Postulaciones abiertas para Pasantía 2023
El Centro UC Derecho y Religión invita a postular al Concurso de Pasantías 2023:
PROGRAMA DE PASANTÍA EN CENTRO UC DERECHO Y RELIGIÓN – 2023
PRESENTACIÓN
El Centro UC Derecho y Religión de la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad de Chile se dedica al estudio de materias que abordan el derecho y la religión desde la perspectiva de la libertad religiosa. Esto incluye el estudio de las relaciones entre las entidades religiosas y el Estado, ya que al tratarse de un derecho humano fundamental consagrado en los tratados internacionales, este último debe procurar su respeto y promoción. De tal manera, son de interés del Centro asuntos tales como: religión y educación; enseñanza de la religión en las escuelas públicas; admisión de estudiantes en base a proyectos educativos; objeción de conciencia; asistencia espiritual en recintos especiales, como FFAA, hospitales y cárceles; religión y derecho del trabajo; patrimonio cultural religioso; reconocimiento de símbolos religiosos; la autonomía y la auto organización interna de las iglesias y de las organizaciones sociales de orientación religiosa (escuelas, hospitales, etc); estatuto jurídico de las comunidades religiosas; estatuto jurídico de los ministros de culto; reconocimiento de los actos de culto; financiamiento de las confesiones religiosas; estudio y análisis crítico del Derecho Eclesiástico (normas jurídicas emanadas del Estado que se refieren al fenómeno religioso); acuerdos entre Estado y confesiones religiosas; entre otros.
El Centro UC Derecho y Religión desde sus inicios en 2005 ha contado con la generosa colaboración de alumnos de la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Con el transcurso del tiempo, dicha ayuda se hizo más esporádica, se requirió mayor especialización, y estabilidad de los colaboradores con un título profesional
En 2021, se implementó un Programa de Pasantías con un doble propósito: contar con la ayuda necesaria en todos los ámbitos en los que el Centro desarrolla su quehacer, y las de gestión para desarrollarlas y, al mismo tiempo, contribuir en la formación y experiencia de los alumnos, a través del seguimiento de los encargos, retroalimentación e intercambio entre los miembros del Centro o gracias a actividades de extensión.
Desde 2023, el Programa de Pasantes busca promover el trabajo interdisciplinario, entrenando y capacitando a alumnos de distintas disciplinas a quienes les interese profundizar –desde la suya- en materias relacionadas con el derecho y la religión. Lo anterior se vincula con la investigación, organización de la información, difusión, educación continua, labores administrativas, destrezas en redes sociales, entre otras.
Las convocatorias se realizarán generalmente en marzo y agosto de cada año, sin perjuicio de que se admita la postulación en otro momento en la medida que hayan vacantes. Podrán postular estudiantes y egresados de otras universidades pero tendrán preferencia los de la Pontificia Universidad Católica de Chile.
CARACTERÍSTICAS DE LA PASANTÍA
1. La pasantía consiste en la realización de las tareas encomendadas por el profesor guía, en el proyecto o proyectos al que sea asignado el pasante. Dependiendo de la naturaleza del proyecto, puede consistir en búsqueda, identificación y fichaje de información; revisión de normativa, jurisprudencia y bibliografía; proponer sistematización; elaboración de documentos; colaboración en diseño de bases de datos y alimentarlas con información; planificación y divulgación de actividades académicas; elaboración y organización de archivos; edición en revista digital; en general, colaborar en lo que requiera el proyecto.
2. También podrá rotar entre distintas tareas, dependiendo de la naturaleza y duración de las mismas.
3. Colaborar en aspectos administrativos de las dos publicaciones electrónicas del Centro: Boletín Jurídico mensual de Latinoamérica y el Caribe y, Revista Latinoamericana de Derecho y Religión.
4. Coordinar actividades de extensión del Centro, contactos con redes internacionales, redes sociales, etc.
5. Para la realización de las tareas mencionadas, se espera que los pasantes colaboren pro bono durante un período de seis meses con dedicación de cinco horas a la semana – en horario flexible–, incluyendo una reunión semanal a fijar con el profesor guía. La Pasantía puede ser renovable por una vez. Al finalizar la pasantía, se entregará un certificado acreditando su participación en la misma como en los documentos publicados o actividades realizadas en el Centro UC Derecho y Religión, según corresponda. Si por razones de fuerza mayor necesitan interrumpir el período se debe completar el mismo a fin de obtener el certificado. En la medida de lo posible, los pasantes pasarán por al menos dos tareas durante el período de la pasantía.
REQUISITOS
1. Tener la calidad de egresado o alumno regular con disponibilidad inmediata.
1. Haber aprobado favorablemente determinados cursos. En el caso de estudiantes de Derecho: Derecho Constitucional; Derecho administrativo; Derecho Canónico o algún curso optativo en materia de libertad religiosa o las relaciones institucionales entre el Estado y las organizaciones religiosas. En el caso de los estudiantes de Comunicaciones: Taller de Periodismo en Prensa; Narración Interactiva y/o Ética de las comunicaciones. En el caso de otras carreras se evaluará individualmente.
2. Tener promedio de notas de al menos 5,5 en alguno de los cursos mencionados.
3. Presentar curriculum vitae y carta de motivación personal. Fundamentar el interés por profundizar en las materias del Centro. Indicar si tiene preferencia por alguna de las áreas de trabajo ofrecidas.
4. Enviar los antecedentes a la coordinadora del Centro, Paulina Eyzaguirre Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
5. Los postulantes serán citados a una entrevista.
6. El plazo de postulación será hasta el 14 de abril de 2023.
7. Una vez aceptado, deberá firmar un compromiso de confidencialidad.
MODALIDAD DE TRABAJO
Para realizar su trabajo, los pasantes pueden realizarlo de manera no presencial en aquellos horarios compatibles con sus otras obligaciones.
Para su trabajo, cada pasante debe utilizar su propio computador. Los archivos se trabajan en Drives compartidos a los que acceden luego de firmar el compromiso de confidencialidad atendido también el Código de Honor de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Cada colaborador no deberá utilizar la información obtenida durante la pasantía para fines personales. En caso de necesitarla para un fin específico, deberá solicitarlo por escrito. La respuesta también se le dará por escrito.
En la medida de lo posible habrá un(a) Coordinador(a) de Pasantes a fin de facilitar el trabajo de cada uno, identificar sus necesidades, proveer con los materiales que requieran, resolver sus dudas, etc. y mantener la debida comunicación con el Consejo Directivo del Centro.
ÁMBITOS DE TRABAJO 2023
Durante 2023, los ámbitos de las pasantías en el Centro UC Derecho y Religión son las siguientes, las que pueden estar sujetas a modificaciones de acuerdo a la cantidad de pasantes con las que se cuente:
COLABORACIÓN EN PUBLICACIONES DEL CENTRO Y OTRAS COLABORACIONES INTERNAS
BOLETÍN JURÍDICO – OBSERVATORIO DE LIBERTAD RELIGIOSA EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE
Profesor: René Cortínez S.J.
Destinatarios: estudiantes de derecho, comunicaciones, literatura, sociología, ingeniería, economía, matemáticas, geografía, college y otras disciplinas afines
Duración 2, 4 o 6 meses
Cantidad de alumnos: todos los interesados
Necesidades del proyecto:
a) Descripción de los contenidos publicados en el BJ, utilizando el Thesauro Vox (UE)
b) Identificar las voces que resulta necesario incorporar al Thesauro
c) Examinar el material publicado, reunido hasta la fecha, así como el buscador de OJS, y formular un diagnóstico en cuanto a la conveniencia o no de contar con una base de datos independiente, debiendo identificar ventajas y dificultades de las opciones posibles.
Resultados esperados: permitir la recuperación de información correspondiente a los documentos publicados, aunque los descriptores no formen parte del título consignado en OJS.
RECABAR INFORMACIÓN – REVISTA LATINOAMERICANA DE DERECHO Y RELIGIÓN
Profesora: Ana María Celis
Destinatarios: estudiantes de derecho, periodismo, literatura, sociología, historia, college
Duración 2 meses (por pareja de pasantes de cualquier disciplina), 6 meses el proyecto
Cantidad de alumnos: 2
Necesidades del proyecto:
a) Identificar posibles autores para próximos números de la revista
b) Identificar posibles evaluadores para la revista
c) Colaborar en el proceso de indexación
Resultados esperados: actualizar la información necesaria para la indexación y para el buen desarrollo de la revista.
PREPARACIÓN DE CONGRESO SOBRE PLURALISMO EN LA EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA (8–9 DE MAYO)
Profesora: Ana María Celis
Destinatarios: estudiantes de derecho, periodismo, literatura, sociología, historia, ingeniería, economía, college
Duración: 5 meses
Cantidad de alumnos: 2
Necesidades del proyecto:
a) Planificar el Congreso
b) Divulgarlo
c) Preparar todos los aspectos logísticos: salas, traducción, invitados, etc.
d) Llevar la contabilidad
e) Mantener la comunicación con los asistentes
f) Elaborar programa, etc.
g) Elaborar archivo digital con ponencias, video, etc.
Resultados esperados: realizar el congreso sobre el tema de investigación junto a la Universidad de Notre Dame con los fondos de ND –UC / Chile Luksic Scholars Joint Research Award.
ACTUALIZACIÓN Y MEJORAMIENTO DE PÁGINA WEB
Coordinadora: Paulina Eyzaguirre
Destinatarios: estudiantes de derecho, periodismo, comunicaciones, historia, college, literatura, blibliotecología, archivística, arte, diseño, ingeniería y otras disciplinas afines
Duración: 4 meses
Cantidad de alumnos: 4 (idealmente que conozcan sistema Joomla)
Necesidades del proyecto:
a) Actualizar destacados, redactar notas, completar notas existentes, agregar fotografías y metadatos
b) Actualizar CV de miembros y colaboradores del Centro
c) Identificar links de documentos, webinars, seminarios, etc. para que queden disponibles para su consulta
d) En sección Boletín Jurídico: revisión de enlaces y evaluar estado y mejoramiento de metadatos
e) Revisar funcionamiento y actualizar sección enlaces de interés e identificar otros
f) Diseño, organización y contenido de sección documentos
g) Habilitar menú en inglés, con traducción de títulos de las secciones, que faciliten la navegación de personas de habla inglesa, aunque el contenido de los documentos seguirán siendo en español
h) Colaborar en rediseño y organización de la página
Resultados esperados: página web que cubra las actividades del Centro, con información que permita acceder a contenidos y que facilite la búsqueda de información para promover la difusión de los temas propios del Centro.
COLABORACIÓN PARA ARTÍCULOS ACADÉMICOS
Duración: 3 meses por pareja de pasantes por 6 meses en total
LAICIDAD EN LATINOAMÉRICA
Profesora: Ana María Celis
Destinatarios: estudiantes de derecho, periodismo, literatura, sociología, historia, ingeniería, economía, matemáticas, geografía, college y otras disciplinas afines
Duración: 2, 4 o 6 meses
Cantidad de alumnos: 2
Necesidades del proyecto:
a) Actualizar información disponible
b) Fichar artículos y sentencias
c) Traspasarlo a los archivos necesarios (Excel, cuestionario Google, otro)
d) Proponer sistematización
e) Contacto con el ingeniero para traspasar la información a pbi y dejarla disponible en el sitio web nuestro
f) Transcribir lo necesario
g) Hacer las notas a pie de página
h) Editar
Resultados esperados: a) artículo en revista relevante a nivel internacional; b) preparar los insumos para presentación en pbi que se pueda instalar en nuestro sitio web con las constituciones, TTII y Acuerdos de la Santa Sede con países de la región y, c) preparación y clasificación de material para el eventual libro sobre el tema en LA.
Nota: eventualmente, convendría traducir este artículo para publicarlo en revista en inglés.
ACTUALIZACIÓN DE LA OBRA PUBLICADA EN 2010: DERECHO ECLESIÁSTICO CHILENO
Profesores: Ana María Celis, René Cortínez S.J. y María Elena Pimstein
Destinatarios: estudiantes de derecho, periodismo, college
Duración 2, 4 o 6 meses
Cantidad de alumnos: todos los interesados
Necesidades del proyecto:
a) Actualización de las normas jurídicas incluidas en la obra original
b) Revisión de las leyes dictadas desde 2019 a 2023
c) Revisión de los tratados internacionales, y sus modificaciones, desde 2019 a 2023
d) Revisión de jurisprudencia relevante relacionada
e) Revisión de las modificaciones al Código de Derecho Canónico, y su legislación complementaria, desde 2019 a 2023
f) Actualización de la bibliografía publicada desde 2019 a 2023
g) Seguimiento de los trabajos para una nueva constitución en los temas relacionados
Resultados esperados: publicación de una edición actualizada y aumentada de la obra original
ACTUALIZACIÓN DE ARTÍCULO ACERCA DEL FINANCIAMIENTO DE LAS ORGANIZACIONES RELIGIOSAS EN CHILE
Profesora: Ana María Celis
Destinatarios: estudiantes de derecho, periodismo, college
Duración 2 meses (por pareja de pasantes de cualquier disciplina), 4 meses el proyecto
Cantidad de alumnos: 2
Necesidades del proyecto:
a) Revisar información necesaria de actualizar
b) Revisar bibliografía
c) Proponer sistematización
d) Preparar la primera redacción, incluyendo notas
Resultados esperados: artículo para publicar en revista de impacto nacional.
APLICACIÓN DE LA LEY Nº19.638, SOBRE PERSONALIDAD JURÍDICA DE ENTIDADES RELIGIOSAS EN CHILE – PROYECTO PUENTE
Profesores: Ana María Celis y René Cortínez S.J.
Destinatarios: Estudiantes de derecho, periodismo, sociología, historia
Duración 2, 4 o 6 meses (por pareja de pasantes de cualquier disciplina), 6 meses el proyecto
Cantidad de alumnos: 6
Necesidades del proyecto:
a) Revisión de expedientes de otorgamiento de personalidad jurídica disponibles en el Ministerio de Justicia y fichar la información
b) Identificar aspectos relevantes de su tramitación, intervinientes u otros
c) Consignar y describir el "derecho propio" de dichas organizaciones, en los casos en que les sea especialmente reconocido
d) Identificar las características de una base de datos adecuada para el manejo de la información, e ingresar la que se encuentra disponible.
e) Proponer sistematización
f) Proponer estructura del artículo
Resultados esperados: a) artículo para publicar en revista de impacto nacional; b) actualizar la información sobre las iglesias constituidas desde la vigencia de la ley y hasta 2023; c) disponer de una base de datos que permita "leer" la información disponible para un análisis de la aplicación de la ley, de cara a formular propuestas de modificación.
CONCORDATOS Y ACUERDOS CELEBRADOS ENTRE LA SANTA SEDE Y LOS ESTADOS DEL MUNDO
Profesores: Ana María Celis y René Cortínez S.J.
Destinatarios: Estudiantes de historia, periodismo, pedagogía, literatura, derecho, bibliotecología, archivística, arte, diseño, matemáticas, ingeniería, economía, estadística, geografía y otras disciplinas afines
Duración 2, 4 o 6 meses
Cantidad de alumnos: todos los interesados
Necesidades del proyecto:
a) Revisar información necesaria de actualizar
b) Revisar bibliografía
c) Identificar las características de una base de datos adecuada para el manejo de la información, e ingresar la que se encuentra disponible.
d) Proponer sistematización
e) Proponer estructura del artículo
Resultados esperados: a) publicación de una recopilación de los acuerdos celebrados por la Santa Sede, se encuentren vigentes o no, con un comentario a los textos y análisis en perspectiva de la evolución de estos instrumentos jurídicos; b) base de datos, de fácil consulta, que incluya la representación gráfica de continentes, países, materias, vigencia, etc.
INVESTIGACIONES INTERDISCIPLINARIAS
PUEBLOS ORIGINARIOS Y CREENCIAS
Profesor: René Cortínez S.J.
Destinatarios: estudiantes de derecho, historia, sociología, geografía, antropología
Duración 2, 4 o 6 meses
Cantidad de alumnos: todos los interesados
Necesidades del proyecto:
a) Identificación de las manifestaciones de creencias, sabidurías ancestrales, relaciones con la naturaleza y el medio ambiente, de los pueblos originarios presentes en Chile
b) Identificación de las normas jurídicas estatales que refieren a las creencias, lugares ceremoniales, mediadores reconocidos, cementerios, celebraciones, relaciones particulares con la naturaleza, etc.
c) Identificación de la jurisprudencia en la que se aplican estas normas, o incluyen pronunciamientos sobre estas materias.
d) Identificación de las normas jurídicas internacionales que obligan al Estado de Chile, en las materias ya descritas.
Resultados esperados: artículo científico sobre el estatuto jurídico que se reconoce en Chile a las creencias y cosmovisiones de los pueblos originarios.
ESTATUTO JURÍDICO DEL PATRIMONIO CULTURAL DE LAS ENTIDADES RELIGIOSAS EN CHILE
Profesor: René Cortínez S.J.
Destinatarios: estudiantes de historia, arquitectura, periodismo, pedagogía, literatura, derecho, bibliotecología, archivística, arte, diseño, geografía, música y otras disciplinas afines
Duración 2, 4 o 6 meses
Cantidad de alumnos: todos los interesados
Necesidades del proyecto:
a) Diagnóstico sobre la identificación del patrimonio cultural de las confesiones y entidades religiosas en Chile, de carácter material e inmaterial; declaratorias y/o reconocimientos del que han sido objeto.
b) Identificación de las normas jurídicas estatales que refieren al patrimonio cultural perteneciente u originado por las confesiones religiosas (obras artísticas, edificios, lugares, fiestas, patrimonio inmaterial, archivos, bibliotecas)
c) Identificación de la jurisprudencia en la que se aplican estas normas, o incluyen pronunciamientos sobre estas materias.
d) Identificación de las normas jurídicas internacionales que obligan al Estado de Chile, en las materias ya descritas.
e) Revisión del estatuto jurídico aplicable en América Latina y El Caribe
f) Revisión del estatuto jurídico aplicable en: España, Italia, Alemania, Gran Bretaña y Estados Unidos de América.
Resultados esperados: artículo científico sobre el estatuto jurídico que se reconoce en Chile al patrimonio cultural de las confesiones y entidades religiosas.
INVESTIGACIÓN INTERDISCIPLINARIAS CON UNIVERSIDAD DE NOTRE DAME
La interdisciplinariedad del proyecto es tanto a nivel nacional (educación, sociología, ingeniería) como internacional (derecho, educación) con profesores de la Universidad de Notre Dame.
PLURALISMO Y EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA
Profesora: Ana María Celis
Se trata de un proyecto que tiene 3 partes que requieren de colaboración:
EDUCACIÓN ESCOLAR Y RELIGIÓN EN LATINOAMÉRICA
Se trata de la recopilación (en inglés y español) normativa y jurisprudencial de países de la región como insumo para síntesis de cada país. Se debe además colaborar en la traducción de dichas síntesis que se alojarán en el sitio web de Kellogg y reiterados en nuestros propios sitios. Está en su fase final de recopilación a la que seguirá la etapa de capacitación, por lo que sirve además dejar preparado el material.
Duración 2 meses (por pareja de pasantes de cualquier disciplina), 6 meses el proyecto.
Cantidad de alumnos: 6 en total
Necesidades del proyecto:
a) Revisar información necesaria de actualizar
b) Revisar bibliografía para la parte histórica
c) Mantener contacto con el equipo de investigación
d) Enviar y recibir respuesta de revisores regionales
e) Fichar la jurisprudencia teniendo presente que sirva como insumo de posteriores capacitaciones.
f) Preparar material para la capacitación de abogados especialistas en temas educacionales en la región
Resultados esperados: libro junto a Nicole Garnett (U. Notre Dame) con el contenido de la investigación.
APORTE/CONTRIBUCIÓN DE LAS ORGANIZACIONES BASADAS EN LA FE EN CHILE
Se trata de la identificación de las OBF de entre el listado de las Organizaciones de la Sociedad Civil que se debe completar con entrevistas según pauta. Los resultados sirven en dos idiomas.
Duración 2 meses (por pareja de pasantes de cualquier disciplina), 4 meses el proyecto.
Cantidad de alumnos: 4 en total
Necesidades del proyecto:
a) Revisar información necesaria de actualizar
b) Revisar bibliografía
c) Identificar las OBF en Chile y fichar
d) Realizar las entrevistas cuando se requiera
e) Proponer sistematización y análisis según lo observado
Resultados esperados: artículo en inglés junto al equipo de investigación.
Nota: la idea es ampliar esta investigación a otros países.
EDUCACION ESCOLAR Y RELIGIÓN EN CHILE
En esta fase de la investigación se trata de confrontar
Duración 2 meses (por pareja de pasantes de cualquier disciplina), 4 meses el proyecto.
Cantidad de alumnos: 4 en total
Necesidades del proyecto:
a) Revisar información necesaria de actualizar
b) Completar la base de datos en formato para su debido análisis (pbi)
c) Proponer análisis
Resultados esperados: artículo en inglés junto al equipo de investigación.
Nota: la idea es ampliar esta investigación a otros países.
